Comme Alexandre Astier, j’appartiens à la génération qui s’est construite avec Asterix et Obélix et comme Alexandre Astier, Le Domaine des Dieux a toujours été mon album préféré. Cet album c’est d’abord une idée de génie de l’immense René Gosciny, un stratagème furieusement innovant proposé à César : faire fuir les invincibles Gaulois de leur village en installant à proximité un immense complexe immobilier où les Romains viendraient passer leurs vacances !

Si l’on ajoute la hype impressionnante autour d’Alexandre Astier, l’auteur-réalisateur, vous comprendrez que j’attendais beaucoup de cette adaptation. Hélas je vous avoue que j’ai été assez déçu. Si l’animation est impeccable (l’animateur en chef Louis Clichy a fait ses armes chez Pixar), le film manque cruellement de rythme. Il m’a même paru interminable malgré ses 1h26. Côté écriture, on sourit parfois mais sans plus, tandis que les gags visuels font le job sur un public 6-10 ans.

MAIS ENCORE…

Un exemple pour illustrer plus précisément ma déception : dans l’album il y a une scène mythique dans le cirque de Rome ou un animateur déjanté qui emprunte les traits de Guy Lux fait gagner de force un appartement dans le Domaine à un spectateur romain. Cette scène tombe complètement à plat dans le film où Astier évacue l’animateur (alors qu’il y avait vraiment matière à moderniser ce parti-pris d’Uderzo avec un Hanouna ou un Nikos par exemble) au profit d’un banal sénateur qui vient faire l’annonce.

Je ne rejoindrai donc pas à grand regret la cohorte de critiques dithyrambiques mais j’ai néanmoins envie de terminer cette critique sur une note positive. Le grand point fort du film, le truc qui m’a vraiment surpris et fait marrer, c’est le personnage de Duplicatha l’esclave Numide formidablement composé par Laurent Lafitte. Ses interventions hilarantes constituent les seuls moments où Astier a vraiment transcendé l’oeuvre de Goscinny et Uderzo !